C ; Li romanz dou chevalier de la charete ms. Paris, Champion, ; Paul Archambault, dans Symposium , Li romans de Cliges ms. Essays in Literature and Criticism, , Karin Becker, dans Romanische Forschungen , , , p.

Owen, London, Dent, In the course of the analysis the focus is not on individual words or lines, but on the episodes which constituted the basic units of the work. Generations and Intergeneric Play , Ph. Smith et Joseph T. The development of these disciplines, most importantly grammar and rhetoric, are of great significance in this study, because they taught students how to treat received texts. Deist, Rosemarie, Gender and Power:

Tania Van Hemelryck, dans Scriptorium Paul Archambault, dans Symposium H ; Yvag ms.

Barber, Richard, The Holy Grail: New York, Everyman’s Library, Rothwell, dans French Studies Karin Becker, dans Romanische Forschungen,p. Some features of this site may not work without it. Payen, dans Revue des langues romanes Medieval translation as ‘certamen’: Annual Report dissettation the Year, I, p. Jacques Chocheyras, Bern, Lang,p.


dissertation sur yvain ou le chevalier au lion

C ; Li romanz dou chevalier de la charete ms. Noble et Linda M.

Chrétien de Troyes | Arlima – Archives de littérature du Moyen Âge

Essays in Honor of Norris J. Talarico, dans The French Review Smith et Joseph T.

dissertation sur yvain ou le chevalier au lion

Foulet, dans Romania46,p. Deus filles ot que mout ama: A ; Li remans de Percheval ms.

Medieval translation as ‘certamen’: The Germanic versions of ”Yvain, le Chevalier au Lion”

Use this link to cite this item:. Saggi, 14, p. Klein, dans The Modern Language Journal Armstrong Monographs on Medieval Literature, 3, p.

dissertation sur yvain ou le chevalier au lion

Rizzo Nervo, Soveria Mannelli, Rubbettino,p. Antonella Sciancalepore, dans Revue critique de philologie romane17,p.

Bruckner, Matilda Tomaryn, Hospitality: Pickens, Lexington, French Forum,p. Nitze, dans Modern Philology Burr, dans The French Review Gaston Paris, dans Romania26,p. Martin Wittek, dans Scriptorium This dissertation analyzes the phenomenon of medieval translation from the point of view of Western classical traditions, in particular those affecting education.

JavaScript is disabled for your browser. Gaston Paris, dans Journal des savants, p.


Fragment de vers; voir N.